Salut, educació integral i desenvolupament humà

Pg. Joan Coromines, 1 bis, 1er 3a. Vilanova del Vallès. Tel. 93 845 93 27 fisio.terapies.vilanova@gmail.com

d’octubre 07, 2015

Gayatri Mantra, una versión preciosa!


Aquí os dejo el mantra de la última meditación, una preciosa versión larga de Deva Premal

Transliteración del texto al castellano:

om
bur buváj suáj
tat savitúr váreniam
bargo devásia dímaji
díio io naj prachodáiat

Traducció lliure:

Tierra, cielo y Paraíso
ese dios del sol adorable,
en su luz de dios medito;
meditando en aquel, nosotros nos entusiasmamos.


Diosa Gayatri:
Sentada en una flor de loto roja (que significa riqueza), con cinco cabezas y diez ojos (que miran estrábicamente hacia abajo, arriba y en las ocho direcciones) y diez brazos que sostienen todas las armas de Visnú (maza, disco, etc.). Representa encarnaciones de diosas como PárvatiSarasuati, etc. A veces, como diosa de la educación, tiene solo dos brazos, con los que sostiene un libro y una lota (recipiente de metal). En esos casos está acompañada por un cisne.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada